BRADLEY, THOMAS, accompagna probablement Jean Cabot dans son voyage en Amérique du Nord en 1498 ; circa 1484–1505.

Bradley aurait été, semble-t-il, au service de Richard III, qui lui donna (en 1484/1485) un vaisseau pris aux Bretons, le Michael, de Crozon, alors amarré à Bristol. Bradley passa plus tard au service de Henri VII. Une fois Jean Cabot revenu de son voyage de 1497 en Amérique du Nord, Henri VII arma et ravitailla, à Bristol, un navire sur lequel Cabot s’embarqua comme « premier patron ». C’est probablement pour ce navire que le roi versa, entre le 22 mars et le 6 avril 1498, un montant global de £113 8s, soit une somme suffisante pour armer un vaisseau de tonnage moyen. Le navire appartenait à Lancelot Thirkill, de Londres. Lors d’un paiement effectué les l^er, 2 et 3 avril, les noms de Bradley et de Thirkill sont associés ; de Bradley, on dit qu’il « s’en va dans la nouvelle île ». Son nom figure aussi à côté de celui de Thirkill dans la mention relative au dernier versement. Il y a lieu de croire qu’il devait probablement veiller sur les intérêts du roi durant ce voyage. Si, comme cela est très probable, il a vraiment fait ce voyage, il en est revenu, puisque c’est certainement lui qui accompagnait, à titre d’interprète, une mission anglaise qui se rendit auprès de la reine de Naples, à Valence, en 1505.

David B. Quinn