DCB/DBC Mobile beta
+
Liste des collaborateurs – Volume I

ROLAND-J. AUGER. Généalogiste, Archives du Québec, Québec.

Zacharie Dupuy.

MARIE BABOYANT. Bibliothécaire et directrice du département des Canadiana, bibliothèque de la ville de Montréal, Québec.

Antoine de La Frenaye de Brucy. Jean Peronne Dumesnil.

ALFRED G. BAILEY. Vice-President (Academic)  ; Professor and Head of the Department of History and Anthropology, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Richard Denys de Fronsac.

RENÉ BAUDRY, c.s.c. Représentant des Archives publiques du Canada en France.

Hector d’Andigné de Grandfontaine. Bellot, dit Lafontaine. Mme de Brice. Jacques de Chambly. Pierre Chauvin de La Pierre. Charles Daniel. Thalour Du Perron. Jacques Fleury Deschambault. La Poippe. Nicolas Le Creux Du Breuil. Marc Lescarbot. Charles de Menou d’Aulnay. Antoine Parat. Louis-Pierre Thury.

HENRI BÉCHARD, s.j. Vice-postulateur de la cause de béatification et de canonisation de la vénérable Kateri Tekakouitha, Montréal, Québec.

Chaudière Noire. Catherine Gandeacteua. Ogenheratarihiens. Tareha. Kateri Tekakouitha. Joseph Togouiroui. François-Xavier (Pierre) Tonsahoten.

ETHEL M.  G. BENNETT. Historical novelist, Toronto, Ontario.

Louis Couillard de Lespinay. Hélène Desportes. Guillemette Hébert. Joseph Hébert. Louis Hébert. Marie Rollet.

HÉLÈNE BERNIER. Professeur de français au cours secondaire à la commission des Écoles catholiques de Montréal, Montréal, Québec.

Marguerite Bourgeoys.

HENRY B. M. BEST. Assistant to the President, York University, Toronto, Ontario.

Barthélemy. Marie Irwin, dite de la Conception. Abraham Martin.

HERVÉ BIRON. Éditeur adjoint, Le Journal des Débats, Assemblée législative, Québec, Québec.

Maurice Poulin de La Fontaine.

JEAN BLAIN. Professeur assistant, département d’histoire, université de Montréal, Montréal, Québec.

François Le Moyne de Bienville. Louis Le Moyne de Châteauguay. Jacques Le Moyne de Sainte-Hélène. Pierre Picoté de Belestre.

CHARLES-MARIE BOISSONNAULT. Publiciste, poète, historien, critique littéraire, Québec, Québec.

Jean Demosny. Michel Gamelain de La Fontaine.

U. J. BOURGEOIS. Médecin, Tracadie, Nouveau-Brunswick.

Martin d’Aprendestiguy.

† GEORGE W.  BROWN. First General  Editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire bio-

graphique du Canada, University of Toronto Press, 1959–63  ; Professor  Emeritus, Department of History, University of Toronto, Toronto, Ontario.

M. W.  BURKE-GAFFNEY, S.J. Professor  Emeritus, formerly Professor of Astronomy and Lecturer in History of Science, Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.

Martin Boulet de Saint-Martin.

H. C.  BURLEIGH. Medical doctor, Bath, Ontario.

Noël Langlois. Ourehouare. Guillaume Richard, dit La Fleur.

LUCIEN CAMPEAU, s.j. Professeur d’histoire ecclésiastique au scolasticat de l’Immaculée-Conception, Montréal, Québec.

Nicolas Aubry. Pierre Biard. Jean Dolebeau. Gabriel Druillettes. Gilbert Du Thet. Foucher. Jean Juchereau de La Ferlé. Robert Le Coq. René Le Coq de La Saussaye. François-Joseph Le Mercier. Martin de Lyonne. Énemond Massé. Henri Membertou. Julien Perrault. Joseph-Antoine Poncet de La Rivière. Charles Raymbaut.

GILLIAN T.  CELL. Instructor, Department of History, University of North Carolina, Durham, North Carolina, U.S.A.

William Colston. Henry Crout. Thomas Cruse. John and William Downing. John Guy. Nicholas Guy. Robert Hayman. William Hill. John Knight. John Mason. Bartholomew Pearson. John Rayner. Lewis Roberts. Thomas Rowley. Sir  Francis Tanfield. John Treworgie. Sir  William Vaughan. Sir  Richard Whitbourne. Thomas Willoughby. Edward Wynne.

MARIE-EMMANUEL CHABOT (mère Marie-Emmanuel, o.s.u.). Professeur de rhétorique, monastère des Ursulines, Québec, Québec.

Hélène Boullé. Marie-Madeleine Chauvigny de La Peltrie. Marie Guyart, dite de l’Incarnation. Marie de Savonnières de La Troche, dite de Saint-Joseph. Marie-Catherine de Simon de Longpré, dite de Saint-Augustin.

SIMONE-L. CHARETTE, (sœur Marie-Jean-d’Ars, c.s.c). Professeur d’histoire et bibliothécaire, collège Basile-Moreau, Saint-Laurent, Québec.

Claude Dablon. Marie-Françoise Giffard, dite Marie de Saint-Ignace.

THOMAS CHARLAND, o.p. Couvent des Dominicains, Montréal, Québec.

Jean Crevier de Saint-François.

J.-ROGER COMEAU. Archiviste, Archives publiques du Canada, Ottawa.

Jean Bourdon de Romainville. Dauphin de Montorgueuil. Nicolas Gargot de La Rochelle. Ignace de Paris.

ALAN COOKE. Formerly Assistant Librarian, Stefansson Collection, Dartmouth College  ; Research Fellow, Centre d’études nordiques, université Laval, Québec, Québec.

George Best. Lorenzo Ferrer Maldonado. Sir  Martin Frobisher. James Hall. Thomas James. John Scolvus.

NORA T.  CORLEY. Librarian, Arctic Institute of North America, Montreal, Quebec.

William Hawkeridge. Jens Eriksen Munk.

CLÉMENT CORMIER, c.s.c. Recteur de l’université de Moncton, Nouveau-Brunswick.

Alexandre Le Borgne de Belle-Isle. Charles Melanson. Philippe Mius d’Entremont.

EILEEN C.  CUSHING. Genealogist  ; formerly Assistant Archivist, Department of History, New Brunswick Museum, Saint John, New Brunswick.

Messamouet.

JEAN DARBELNET. Directeur de la maîtrise ès arts en français à la faculté des lettres de l’université Laval, Québec, Québec  ; réviseur des traductions françaises, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography.

MARIE-CLAIRE DAVELUY. Ex-bibliothécaire adjointe, bibliothèque de la ville de Montréal, professeur de catalographie et de compilation bibliographique, École de bibliothéconomie, université de Montréal (1937–43)  ; historien, auteur de romans et de contes historiques pour la jeunesse.

Louis d’Ailleboust de Coulonge et d’Argentenay. Paul de Chomedey de Maisonneuve. Raphaël-Lambert Closse. Jeanne Mance. Pierre de Puiseaux.

ARTHUR DAVIES. Dean of Social Studies, Professor and Head of the Department of Geography, University of Exeter, England.

João Fernandes.

K. G.  DAVIS. Professor of History, University of Bristol, England  ; General Editor, Hudson’s Bay Record Society, London, England.

John Nixon.

RAYNALD DESMEULES. Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

ERNEST S. DODGE. Director, Peabody Museum, Salem, Massachusetts, U.S.A.  ; Editor of the American Neptune.

William Baffin. William Gibbons.

RAYMOND DOUVILLE. Sous-secrétaire, secrétariat du Québec, Québec.

Achille Bréhaut Delisle. François de Champflour. François Derré de Gand. Charles Du Plessis-Bochart. Guillaume Guillemot. Jacques Hertel de La Fresnière. Thomas de Lanouguère. Michel Leneuf Du Hérisson. François Marguerie de La Haye.

ANTONIO DROLET. Bibliothécaire en chef, Archives du Québec, Québec.

Florent Bonnemere. Louis Chartier. Claude David. Adrien Du Chesne. Louis Maheut.

G.-M. DUMAS, o.f.m. cap. Professeur d’histoire et de géographie, bibliothécaire, séminaire Saint-François, Cap-Rouge, Québec.

Germain Allait. Côme de Mantes. Pacifique Duplessis. Guillaume Galleran. Paul Huet. Georges Le Baillif. Chrestien Le Clercq. Léonard de Chartres. Gervais Mohier. Irénée Piat. Nicolas Viel.

THOMAS DUNBABIN. Author and researcher, Ottawa.

James Beare. Giovanni Antonio de Carbonariis. Juan de Fuca. David Ingram. George Johnson. Charles Leigh. Henry May. John Nutt. Jean Parmentier. George Waymouth. Thomas Young.

CÉLINE DUPRÉ. Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

René-Robert Cavelier de La Salle.

ALED EAMES. Warden of Neuadd Reichel and Lecturer in Education, University College of North Wales, Bangor, Wales.

Sir  Thomas Button.

W. J. ECCLES. Professor, Department of History, University of Toronto, Ontario.

Jacques Bizard. Claude de Boutroue d’Aubigny. Louis de Buade de Frontenac et de Palluau. Pierre Dubois Davaugour. Jean-Baptiste Patoulet. François-Marie Perrot. Daniel de Rémy de Courcelle. Denis-Joseph de Ruette d’Auteuil. Augustin de Saffray de Mézy.

C. BRUCE FERGUSSON. Archivist of Nova Scotia  ; Associate Professor of History, Dalhousie University  ; Chairman, Historic Sites and Monuments Board of Canada  ; Halifax, Nova Scotia.

Bergier. Charles Duret de Chevry de La Boulaye. Constance Ferrar. Charles La Tourasse, dit Chevalier. John Leverett. Sir  James Stewart. Edward Tyng. Richard Walker.

JOHN F.  FLINN. Associate Professor, Department of French, University College, University of Toronto, Ontario  ; Committee for the English translation of French biographies, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada.

ALLAN M.  FRASER. Provincial Archivist and Curator of the Newfoundland Museum  ; General Advisory Editor for Canada, Encyclopedia Americana  ; St.  John’s, Newfoundland.

Sir  George Calvert.

GEORGES-ÉMILE GIGUÈRE. Professeur d’histoire du Canada, collège Sainte-Marie, Montréal, Québec. Charles Albanel. Pierre Chastellain. Isaac Jogues.

FRÉDÉRIC GINGRAS, o.f.m. cap. Séminaire Saint-François, Québec, Québec.

Exupère Dethunes. Jean Dolbeau. Simon-Gérard de La Place. Denis Jamet. Charles Langoissieux. Joseph de La Roche Daillon. Joseph Le Caron. Eustache Maupassant. Zénobe Membré. Hyacinthe Perreault. Guillaume Poulain.

ALAN GOWANS. Professor and Chairman, Department of Art and Art History, University of Delaware, Newark, Delaware, U.S.A.

Claude Baillif. François Bailly, dit Lafleur. François Boivin. Jean Lemire. Didace Pelletier.

THOMAS GRASSMANN, o.f.m. conv. Director, The Mohawk-Caughnawaga Museum, Fonda, New York, U.S.A.

Agariata. Eustache Ahatsistari. Annenraes. Capitanal. Bâtard Flamand (Flemish Bastard). Honatteniate (Le Berger). Kiotseaeton. Pierre Magnan. Makheabichtichiou. Joseph Manitougatche. Thérèse Oionhaton. Charles Ondaaiondiont. Otreouti. Oumasasikweie. Panounias. Pierre-Antoine Pastedechouan.

FERNAND GRENIER. Professeur titulaire de géographie humaine et directeur de l’Institut de géographie, université Laval, Québec, Québec.

Pierre Allemand. Charles Bazire. Mathieu Damours de Chaufours. François Doublet. Antoine Pécaudy de Contrecœur.

FRANCESS G. HALPENNY. Managing Editor, University of Toronto Press, Toronto, Ontario.

JEAN HAMELIN. Professeur auxiliaire, Institut d’histoire, université Laval, Québec, Québec.

Charles Amiot. Jean Bourdon. Jacques Bourdon d’Autray. Jean-François Bourdon de Dombourg. Mathurin Gagnon. Charles Huault de Montmagny. Pierre Legardeur de Repentigny. Charles Legardeur de Tilly. Jean Nicollet de Belleborne. Étienne Pézard de La Tousche Champlain. François Viennay-Pachot.

MARCEL HAMELIN. Professeur, externat classique Saint-Jean-Eudes et faculté des arts, université Laval, Québec, Québec.

Thierry Desdames. Mathieu Gaillard. Claude de Godet Des Maretz. Raymond de La Ralde. Jean Paumart.

D. C.  HARVEY. Archivist Emeritus of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia.

Sir  William Alexander, Earl of Stirling. Sir  William Alexander (the younger). Asticou. Segipt.

DAVID M.  HAYNE. Second General Editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, August  1965–    ; Chairman, Committee for the English translation of French biographies, vol.  I, DCB/DBC  ; Associate Professor, Department of French, University College  ; Fellow, New College, University of Toronto, Toronto, Ontario.

P. H.  HULTON. Assistant Keeper, Department of Prints and Drawings, British Museum, London, England.

John White.

E. HUNT. Anglican clergyman (retired)  ; broadcaster and writer on early Newfoundland history, St.  John’s, Newfoundland.

Thomas Dermer. Peter Easton. Sir  Henry Mainwaring. Christopher Martin. Erasmus Stourton.

MAUD M.  HUTCHESON. Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Toronto, Ontario.

Thomas Anderson. Walsall Cobbie. Thomas Draper. Leonard Edgcombe. John French. Thomas Garland. Daniel Lane. Richard Lucas. William Lydall. John Marsh. Samuel Missenden. Thomas Phipps. Richard Power. Pierre Romieux. Joseph Thompson. James Young.

WILLARD E.  IRELAND. Provincial Librarian and Archivist, Provincial Archives of British Columbia, Victoria, British Columbia.

Bartholomée de Fonte.

ALICE M.  JOHNSON. Archivist, Hudson’s Bay Company  ; Assistant Editor, Hudson’s Bay Record Society, London, England.

John Abraham. Charles Bayly. William Bond. John Fletcher. George Geyer. Thomas Gorst. Andrew Hamilton. Thomas Shepard. Hugh Verner. Nehemiah Walker.

OLGA JURGENS. Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

Étienne Brûlé. Jacques Le Maistre. Guillaume Vignal.

ELSIE McLEOD JURY. Researcher, in conjunction

with Wilfred Jury, Fort Sainte-Marie, Midland, Ontario.

Anadabijou. Étienne Annaotaha. Atironta (Darontal) (c.1615). Jean-Baptiste Atironta (m.1650). Pierre Atironta (m.1672). Auoindaon. Batiscan. Begourat. Carigouan. Chomina. Iroquet. Miristou. Simon Pieskaret. Étienne Pigarouich. Savignon. Geneviève-Agnès Skanudharoua, dite de Tous-les-Saints. Taratouan. Tehorenhaegnon. Joseph Teouatiron. Tessouat (c.1603–13). Tessouat (Le Borgne de l’Île)(m.1636). Paul Tessouat (Le Borgne de l’île) (m.1654). Totiri.

HELMUT KALLMANN. Supervisor of Music Library, Canadian Broadcasting Corporation Toronto. Ontario.

François Dangé. André-Louis de Merlac.

W. KAYE LAMB. Dominion Archivist, Public Archives of Canada, and National Librarian, National Library, Ottawa.

Sir  Francis Drake.

LÉOPOLD LAMONTAGNE. Doyen et professeur, faculté des lettres  ; directeur des cours d’été de français, université Laval, Québec, Québec  ; directeur, équipe des traducteurs français, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval.

Thomas Crisafy. Simon-François Daumont de Saint-Lusson. Jacques Duchesneau de La Doussinière et d’Ambault. Dominique La Motte de Lucière. Gabriel de La Ribourde. Jacques Leneuf de La Poterie. Jacques de Mareuil. Jean Peré. Alexandre de Prouville de Tracy. Pierre de Troyes, dit Chevalier de Troyes.

GUSTAVE LANCTOT. Auparavant sous-ministre et archiviste du Dominion, Archives publiques du Canada, et professeur honoraire d’histoire et de méthodologie, université d’Ottawa.

Juan de Agramonte. Pierre Aigron, dit Lamothe. Thomas Aubert. Claude de Brigeac. Thomas Chefdostel. Jean Denys. Jean Fonteneau, dit Jean Alfonse. Troilus de La Roche de Mesgouez.

FLORIAN LARIVIÈRE, s.j. Recteur du collège Saint-Ignace, Montréal, Québec.

Charles Garnier.

MARGARET MONTGOMERY LARNDER. Geographer, Geographical Branch, Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa.

John Davis.

ROBERT LA ROQUE DE ROQUEBRUNE. Écrivain et archiviste, Paris.

Jean-François de La Rocque de Roberval. Marguerite de La Roque. Joseph-Antoine Le Febvre de La Barre.

RENÉ LATOURELLE, s.j. Professeur de théologie et auparavant doyen de la faculté de théologie, université Grégorienne, Rome.

Jean de Brébeuf.

ÉMERY LeBLANC. Rédacteur en chef, L’Évangéline,

Moncton, Nouveau-Brunswick.

Pasquine. Joseph Robinau de Villebon. Vincent Saccardy.

ESTHER LEFEBVRE, r.h.s.j. Bibliothécaire, bibliothèque médicale, Hôtel-Dieu de Montréal, Québec.

Catherine Macé. Marie Maillet. Judith Moreau de Brésoles.

JEAN-JACQUES LEFEBVRE. Archiviste en chef, cour supérieure, palais de justice, Montréal, Québec.

Bénigne Basset Des Lauriers. Pierre Gadoys. Éléonore de Grandmaison. Pierre Lamotte de Saint-Paul. Charles Le Moyne de Longueuil et de Châteauguay. Claude Maugue. Jean-Baptiste Migeon de Branssat. Louis Prud’homme.

MARINE LELAND. Professor  Emeritus of French Literature and French-Canadian Civilization, Smith College, Northampton, Massachusetts, U.S.A.

Jacques Babie.

ELIZABETH W.  LOOSLEY. Assistant to the General  Editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, 1960–65, University of Toronto Press, Toronto, Ontario.

A. J.  E. LUNN. Chief of the Cataloguing Division and Editor of Canadiana, National Library of Canada, Ottawa.

Simon Denys de La Trinité.

GEORGE MacBEATH. Director, Centennial Centre of Science and Technology, Toronto, Ontario.

Introductory Essay  : The Atlantic Region. Mathieu Damours de Freneuse. Nicolas Denys. Pierre Du Gua de Monts. Andrew Forrester. Robert Gravé Du Pont. Marie Jacquelin. Pierre de Joybert de Soulanges et de Marson. Bernard Marot. Jeanne Motin. Jean Ralluau. Isaac de Razilly. Charles de Saint-Étienne de La Tour. Claude de Saint-Étienne de La Tour. Jean Thomas.

CONSTANCE P.  McFARLAND. Textual Editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Toronto, Ontario.

ARTHUR MAHEUX, p.d. Archiviste du séminaire de Québec, Québec, Québec.

Henri de Bernières. Nicolas Du Bos.

GÉRARD MALCHELOSSE. Auteur, généalogiste, bibliothécaire adjoint, Bibliothèque générale, université Laval, Québec, Québec.

François Pollet de La Combe-Pocatière.

MARIE-P. MARTIN (mère Sainte-Jeanne-de-Chantal, o.s.a.). Archiviste (section historique), Hôtel-Dieu de Québec, Québec.

Marie Guenet, dite de Saint-Ignace.

OLIVIER MAURAULT, p.s.s., p.a. Ex-recteur de l’université de Montréal, Québec.

Guillaume Bailly. René de Bréhant de Galinée. Gilles Pérot. François de Salignac de La Mothe-Fénelon. Gabriel Souart.

JOHN S.  MOIR. Associate Professor, Department of History, Scarborough College, University of Toronto, Ontario.

Sir  David Kirke. Sir  Lewis Kirke. Thomas Kirke.

J. MONET, s.j. Chargé de cours en histoire, Loyola College, Montréal, Québec.

Charles-Joseph d’Ailleboust Des Muceaux. Mathieu Amiot, dit Villeneuve. Pierre Bailloquet. Charles Boquet. Antoine Dalmas. Ambroise Davost. François Du Peron. Jacques Frémin. Léonard Garreau. Philippe Gaultier de Comporté. Eustache Lambert. Jean de Lauson (père et fils). François Malherbe. Jacques Marquette. René Ménard. Noël Negabamat, dit

Tekouerimat. Anne de Nouë. Philibert Noyrot. Jean Pierron. Claude Pijart. Pierre Pijart. Claude Quentin. Louis-Arthus de Sailly.

G. ANDREWS MORIARTY. Lawyer, genealogist, Ogunquit, Maine, U.S.A.

Zachariah Gillam.  Esbon Sanford.

GÉRARD MORISSET. Conservateur honoraire du musée du Québec, Québec.

Claude François, dit frère Luc. Jean Guyon. Jean Levasseur, dit Lavigne. Pierre Levasseur, dit l’Espérance. Marc-Antoine Olivier, dit le Picard. Hugues Pommier. Jean-Baptiste Villain. Robert de Villeneuve.

WILLIAM F.  E. MORLEY. Bibliographer, Douglas Library, Queen’s University, Kingston, Ontario. Pierre de Chauvin de Tonnetuit. Luke Fox. Hugues Randin. Giovanni da Verrazzano.

W. L.  MORTON. Professor of Canadian History and Provost, University College, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba.

Étude préliminaire  : Les abords septentrionaux du Canada [en collaboration avec T.  J. Oleson].

GABRIEL NADEAU. Médecin, surintendant, Rutland Hospital, Rutland, Massachusetts, U.S.A.

Vincent Basset Du Tartre. Gervais Baudouin. Jean de Bonamour. Étienne Bouchard. François Gendron. Jean Madry. Louis Pinard. Timothée Roussel.

L. H.  NEATBY. Professor and Head, Department of Classics, Acadia University, Wolfville, Nova Scotia.

Robert Bylot. Henry Hudson. John Hudson.

GRACE L.  NUTE. Formerly Professor, Hamline University  ; Director of project for the preparation of the James J.  Hill Papers, St.  Paul, Minnesota, U.S.A.

Médard Chouart Des Groseilliers.

† T.  J. OLESON. Formerly Professor, Department of History, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba.

Étude préliminaire  : Les abords septentrionaux du Canada [en collaboration avec W.  L. Morton]. Bjarni Herjólfsson. Saint Brendan. John Cunningham.  Eirikr (Eric) upsi Gnupsson. Eirikr Thorvaldsson (Eric the Red). Leifr heppni Eiriksson (Leif the Lucky). Nicholas of Lynne. Snorri Thorfinnsson. Thorfinnr karlsefni Thordarson. Nicolò et Antonio Zeno.

JEAN-GUY PELLETIER. Archiviste, Archives du Québec, Québec, Québec.

Marie Forestier, dite de Saint-Bonaventure-de-Jésus. François-Marie Renaud d’Avène de Desmeloizes. René Robinau de Bécancour. Pierre de Saurel.

LÉON POULIOT, s.j. Ex-professeur d’histoire de l’Église et ex-provincial des Jésuites du Bas-Canada, actuellement engagé dans la recherche sur l’histoire religieuse du Canada français, collège Sainte-Marie, Montréal, Québec.

Claude Allouez. Noël Chabanel. Antoine Daniel. René Goupil. Jean de La Lande. Charles Lalemant. Gabriel Lalemant. Jérôme Lalemant. Paul Le Jeune. Simon Le Moyne. Jacques Quentin. Paul Ragueneau.

HONORIUS PROVOST, ptre. Sous-archiviste, séminaire de Québec et université Laval, Québec, Québec.

Jean Amiot. Claude Auber. Jean Baudoin. Romain

Becquet. Marie-Barbe de Boullongne. Pierre de Caumont. Zacharie Cloutier. Guillaume Couillard de Lespinay. Robert Drouin. Jean Dudouyt. Michel Fillion. Robert Giffard de Moncel. Jean Guyon Du Buisson (père et fils). Jacques-François Hamelin de Bourgchemin. Charles de Lauson de Charny. Jean Le Sueur, dit abbé de Saint-Sauveur. Nicolas Le Vieux de Hauteville. Pierre Miville, dit le Suisse. Thomas Morel. Louis Peronne de Mazé. Martin Prévost. Charles Sevestre. Barthélemy Vimont.

DAVID B.  QUINN. Andrew Geddes and John Rankin Professor of Modern History, University of Liverpool  ; Vice-President, Royal Historical Society  ; Liverpool, England.

Étienne Bellenger. Thomas Bradley. Richard Clarke. Thomas Croft. Sir  Bernard Drake. Hugh Eliot. Richard Fisher. Sir  Humphrey Gilbert. Edward Hayes. Richard Hore. David Ingram. John Jay. George Johnson. La Court de Pré-Ravillon et de Granpré. Charles Leigh. Madoc. Anthony Parkhurst. Stephanus Parmenius. John Rastell. John Rut. Lancelot Thirkill. Robert Thorne. Sylvester Wyet.

W. STANFORD REID. Professor and Head of Department of History, University of Guelph, Guelph, Ontario

Michel-Sidrac Dugué de Boisbriand.

JEAN DE LA CROIX RIOUX, o.f.m. cap. Professeur d’histoire, séminaire Saint-François, Cap-Rouge, Québec.

Gabriel (Théodat) Sagard.

WILLIAM I. ROBERTS, 3rd. Assistant Professor of History, Pennsylvania State University, Abington, Pennsylvania, U.S.A.

Jurriaen Aernoutsz. John Rhoades. Robert Sedgwick.

RÉGIS DE ROQUEFEUIL. Conseiller technique au programme arda, Québec, Québec.

François Byssot de La Rivière.

JACQUES ROUSSEAU. Professeur d’ethnobiologie et chargé de recherches à l’université Laval, Québec, Québec.

Étude préliminaire  : Les Indiens du Nord-Est de l’Amérique [en collaboration avec George W.  Brown].

C. M.  ROWE. John Carter Brown Library Graduate Fellow 1965–66, Providence, Rhode Island, U.S.A. Sir  John Berry. William Hinton.

HUIA G.  RYDER. Formerly Acting Art Curator, The New Brunswick Museum, Saint John, New Brunswick.

Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just. Charles de Biencourt de Saint-Just. William Crowne. Sir  Thomas Temple.

SISTER SAINT MIRIAM OF THE TEMPLE., c.n.d. Chairman, Department of English, Marianapolis College, Montreal, Quebec.

Marie Raisin.

SYLVIA SEELEY. Librarian, Royal Canadian Geographical Society, Ottawa.

João Gonsales.

R. A.  SKELTON. Deputy Keeper and Superintendent, Map Room, British Museum  ; Honorary Secretary, The Hakluyt Society, London, England.

John Cabot. Sebastian Cabot.

W. AUSTIN SQUIRES. Curator, Natural Science Department, The New Brunswick Museum, Saint John, New Brunswick.

Sir  Samuel Argall. Ouagimou. Secoudon. Tisquantum.

C. P.  STACEY. Professor of History, University of Toronto, Ontario. Director, Historical Section, Canadian Forces Headquarters, Ottawa.

Sir  William Phips.

ANDRÉ SURPRENANT, s.j. Professeur de latin et de français, collège de Saint-Boniface, Saint-Boniface, Manitoba.

Pierre-Joseph-Marie Chaumonot.

ALBERT TESSIER, p.d. Ex-visiteur en chef des instituts familiaux, séminaire de Trois-Rivières, Québec.

Eustache Boullé. François-Joseph Bressani. Jacques Buteux. René Gaultier de Varennes.

G. E.  THORMAN. Vice-Principal and Head, Guidance Department  ; Teacher of English and History, St.  Thomas Collegiate, St.  Thomas, Ontario.

John Outlaw. Henry Sergeant. Nicholas Smithsend. Richard Smithsend.

VICTOR TREMBLAY, p.d. Auparavant professeur d’histoire, séminaire de Chicoutimi, Québec.

Jean de Quen.

BRUCE G.  TRIGGER. Assistant Professor, Department of Sociology and Anthropology, McGill University, Montreal, Quebec.

Amantacha (Louis de Sainte-Foi). Cherououny. Joseph Chihwatenha. Erouachy. Daniel Garakontié.

MARCEL TRUDEL. Professeur et directeur, Institute of Canadian Studies, Carleton University, Ottawa. Directeur adjoint pour le volume premier du Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography.

Étude préliminaire  : La Nouvelle-France, 1524–1713. Pierre Angibault, dit Champdoré. Marc-Antoine Bras-de-Fer de Chateaufort. Émery de Caën. Guillaume de Caën. Jacques Cartier. Samuel de Champlain. Charité, Espérance, Foi. Donnacona. Jean Duval. François Gravé Du Pont. Macé Jalobert. Olivier Le Jeune. Olivier Letardif. Jacques Noël. Claude Roquemont de Brison. André Thevet. Nicolas de Vignau.

ANDRÉ VACHON. Directeur adjoint, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec. Secrétaire général pour le volume premier du Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Québec, Québec.

Antoine d’Allet. Guillaume Audouart, dit Saint-Germain. Laurent Bermen. Jacques Boisdon. Josias Boisseau. Lambert Boucher de Grandpré. Claude Charron de La Barre. Louis-Théandre Chartier de Lotbinière. Michel Colin. Gilbert Courseron. Adam Dollard Des Ormeaux. Jean-Baptiste Dubois de Cocreaumont et de Saint-Maurice. Dubok. Pierre Duquet de La Chesnaye. Jessé Fléché. Louis Gaudais-Dupont. Jean Gloria. Jean-Paul Godefroy. Jean Godefroy de Lintot. Thomas Godefroy de Normanville. Jacques Godefroy de Vieuxpont. Rolland Godet. Noël Jérémie, dit Lamontagne. Louis Jolliet. Jean Juchereau de Maur. Noël Juchereau Des Chatelets. Gilles Lauson. Laviolette. Jean Liégeois. Nicolas Marsolet de Saint-Aignan. Martine Messier. Le sieur de Monts. Nicolas de Mouchy. Jean-Baptiste Peuvret Demesnu.

GillesRageot. Jean de Saint-Père. Jean Talon. Louis Taondechoren. Gabriel Thubières de Levy de Queylus. Daniel Vuil.

L.-A. VIGNERAS. Professor of Romance Languages, George Washington University, Washington, D.C., U.S.A.

Gaspar Corte-Real. Miguel Corte-Real. Matias de Echevete. João Alvares Fagundes. Estevão Gomes.

MASON WADE. Professor of History and Head, Department of History, Middlesex College, University of Western Ontario, London, Ontario. Emmanuel Le Borgne. André Malapart.

PAUL A.  W. WALLACE. Fellow in the Humanities, Lebanon Valley College, Annville, Pennsylvania, and Consultant, Pennsylvania Historical and

Museum Commission  ; New Cumberland, Pennsylvania, U.S.A. Dekanahwideh.

BERNARD WEILBRENNER. Directeur des Archives du Québec, Québec. Nicolas Juchereau de Saint-Denis. Louis Rouer de Villeray. Gabriel Testard de La Forest.

CLIFFORD P.  WILSON. Assistant Director, National Museum of Canada, Ottawa. John Bridgar.

J. S.  WOOD. Professor, Department of French, Victoria College, University of Toronto, Ontario  ; Committee for the English translation of French biographies, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada.