Liste des collaborateurs – Volume IV

Abler, Thomas S. Associate professor of anthropology, University of Waterloo, Ontario.

Kaieñˀkwaahtoñ. Kayahsotaˀ.

Allaire, Gratien. Edmonton, Alberta.

Jean Renaud.

Angus, Margaret Sharp. Writer, Kingston, Ontario.

Robert Macaulay.

Archer, Christon I. Professor of history, University of Calgary, Alberta.

Esteban José Martinez Fernández y Martinez de la Sierra.

Armour, David Arthur. Assistant superintendent, Mackinac Island State Park Commission, Michigan, U.S.A.

René Bourassa, dit La Ronde. Laurent Ducharme. Pierre Du Jaunay. Nissowaquet. Jean-Baptiste-Philippe Testard de Montigny.

Armstrong, Frederick H. Professor of history, University of Western Ontario, London, Ontario.

Alexander Aitken.

Arthur, M. Elizabeth. Professor of history, Lakehead University, Thunder Bay, Ontario.

Henry Hamilton. Paulus Æmilius Irving. Adam Mabane.

Auger, Roland-J. Responsable des publications de généalogie, Archives nationales du Québec, Québec.

Étienne Charest. Jean-Antoine Saillant.

Baglole, Harry. Writer, Belfast, Prince Edward Island ; editor, The Island Magazine.

Walter Patterson.

Baillargeon, Noël, ptre. Historien, Séminaire de Québec, Québec.

Thomas-Laurent Bédard.

Barry, Francine. Québec.

Guillaume Estèbe.

Beck, J. Murray. Professor of political science, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.

Edward Cornwallis. Philip Augustus Knaut.

Bélanger, Jules. Professeur de littérature, Collège de la Gaspésie, Gaspé, Québec.

Bertrand de Latour.

Bérubé, André. Région du Québec, Parcs Canada, Québec, Québec.

James Johnston.

Bishop, Charles A. Professor of anthropology, State University of New York, Oswego, New York, U.S.A.

John Long.

Blais, Marie-Céline. Pigiste dans le domaine de l’édition, Québec, Québec.

Michel Blais [en collaboration avec J. Morin]. Charles-François Tarieu de La Naudière.

Blakeley, Phyllis R. Associate provincial archivist, Public Archives of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia.

Richard Bulkeley. Benoni Danks. Shubael Dimock. Charles Morris. Elizabeth Osborn (Myrick ; Paine ; Doane).

Bosher, J. F. Professor of history, York University, Downsview, Ontario.

François Bigot [en collaboration avec J.-C. Dubé]. Jacques-Michel Bréard. Joseph-Michel Cadet. Philippe-Antoine de Cuny Dauterive. Alexandre-Robert Hillaire de La Rochette. Jean Laborde. Jean-Mathieu Mounier. Antoine Pascaud. Antoine Rodrigue [en collaboration avec T. Le Goff].

Bouchard, René. Centre d’études sur la langue, les arts et les traditions populaires des francophones en Amérique du Nord, Université Laval, Québec, Québec.

André Corbin.

Bowler, R. Arthur. Associate professor of history, State University of New York at Buffalo, New York, U.S.A.

John Butler [en collaboration avec B. Wilson]. John Montresor.

Bowsfield, Hartwell. Associate professor of history, York University, Downsview, Ontario.

Cuthbert Grant.

Boyce, Gerald E. Writer ; teacher of history, Moira Secondary School, Belleville, Ontario.

George Singleton.

Brown, Jennifer S. H. Publications editor, Middle American Research Institute, Tulane University, New Orleans, Louisiana, U.S.A.

George Atkinson. Isaac Batt. Malchom Ross. George Sutherland.

Brown, Wallace. Professor of history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Benjamin Marston.

Browne, G. Peter. Professor of history, Carleton University, Ottawa, Ontario.

James Murray.

Buggey, Susan. Head, Construction history, Research Division, Parks Canada, Ottawa, Ontario.

Jonathan Belcher. Malachy Salter. John Seccombe.

Bumsted, J. M. Professor of history, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia.

Henry Alline. Henry Denny Denson. David Higgins. Francis Legge. James MacDonald. John Mackay. William Montgomery.

Burroughs, Peter. Professor of history, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.

John Parr.

Burton Historical Collection Staff. Detroit Public Library, Detroit, Michigan, U.S.A.

Robert Navarre. James Sterling.

Caissie, Frances. Historienne, Québec, Québec.

Louis-Joseph Godefroy de Tonnancour [en collaboration avec P. Lahoud].

Castonguay, Jacques. Doyen de la faculté des Arts, Collège militaire royal de Saint-Jean, Québec.

Ignace-Philippe Aubert de Gaspé.

Cerbelaud Salagnac, Georges. Directeur littéraire des Éditions Tequi, Paris, France.

Charles-Henri-Louis d’Arsac de Ternay. Jean-Gabriel Berbudeau.

Champagne, Antoine. Professeur à la retraite, Winnipeg, Manitoba.

François Gaultier Du Tremblay.

Chaput, Donald. Senior curator of history, National History Museum, Los Angeles, California, U.S.A.

Alexandre Dagneau Douville. Daniel-Maurice Godefroy de Linctot. Louis Groston de Saint-Ange et de Bellerive. Louis Le Verrier de Rousson. Joseph Marin de La Malgue. Pierre-Jacques Payen de Noyan et de Chavoy.

Chard, Donald F. Historic park planner, Atlantic Region, Parks Canada, Halifax, Nova Scotia.

Mariot Arbuthnot. Benjamin Green. Joshua Mauger.

†Charland, Thomas-M., o.p. Bibliothécaire et archiviste, Couvent des Dominicains, Montréal, Québec.

Joseph-Louis Gill. Joseph-Hippolyte Hertel de Saint-François.

Charters, David. Formerly manuscript editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Ontario.

Walter Butler. Joseph Goreham [en collaboration avec S. R. J. Sutherland].

Chaussé, Gilles, s.j. Chargé de cours, Département d’histoire, Université de Montréal, Québec.

Jean-François Hubert. Étienne Marchand.

Chute, Sarah Elizabeth. Doctoral student in history, University of Toronto, Ontario.

Jupiter Wise.

Coghlan, Francis A. Chairman, Department of history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Lord William Campbell.

Cole, Douglas. Historian, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia.

John Webber.

Colthart, James M. Academic relations officer, Canadian Embassy, Washington, District of Columbia, U.S.A.

Robert Ellice.

Condon, Ann Gorman. Assistant professor of history, University of New Brunswick, Saint John, New Brunswick.

Elias Hardy. Abijah Willard.

Cook, Warren L. Professor of history and anthropology, Castleton State College, Castleton, Vermont, U.S.A.

Juan Francisco de la Bodega y Quadra. Juan Joseph Pérez Hernández.

Cooke, W. Martha E. Ottawa, Ontario.

James Peachey [en collaboration avec B. Wilson].

Cooper, John Irwin. Professor emeritus of history, McGill University, Montréal, Québec.

Jean-Étienne Waddens.

Cossette, Joseph, s.j. Archiviste, Archives de la Compagnie de Jésus, Saint-Jérôme, Québec.

Joseph-Pierre de Bonnécamps. Jean-Joseph Casot. Pierre-René Floquet. Joseph Huguet.

Côté, Pierre-L. Saint-Félicien, Québec.

Ange Duquesne de Menneville.

Crowley, Terence Allan. Assistant professor of history, University of Guelph, Ontario.

François-Gabriel d’Angeac. Louis Du Pont Duchambon [en collaboration avec B. Pothier]. François Du Pont Duvivier [avec B. Pothier]. Joseph Du Pont Duvivier [avec B. Pothier]. James Johnstone. Michel Le Courtois de Surlaville. Charles-Gabriel-Sébastien de L’Espérance. Joannis-Galand d’Olabaratz. Thomas Pichon. Jacques Prevost de La Croix. Jean-Louis de Raymond.

Cyr, Céline. Assistante, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

Pierre-Jean-Baptiste-François-Xavier Legardeur de Repentigny.

Day, Gordon M. Eastern Canada ethnologist, Canadian Ethnology Service, National Museum of Man, National Museums of Canada, Ottawa, Ontario.

Glossaire des noms de peuples autochtones.

DeGrâce, Éloi. Archiviste-historien, Shippagan, Nouveau-Brunswick.

Joseph-Mathurin Bourg.

Derome, Robert. Conservateur intérimaire de l’art canadien ancien, Galerie nationale du Canada, Ottawa, Ontario.

Ignace-François Delezenne. Louis-Alexandre Picard. Joseph Schindler. Jacques Varin, dit La Pistole.

Désilets, Andrée. Professeur titulaire d’histoire, Université de Sherbrooke, Québec.

Marie-Josèphe Maugue-Garreau, dite de l’Assomption. Marie-Marguerite Piot de Langloiserie, dite Saint-Hippolyte.

Desjardins, Édouard, m.d. Rédacteur en chef, l’Union médicale du Canada, Montréal, Québec.

James Bowman.

Desrosiers, René, f.c. Conseiller pédagogique en documentation, Commission scolaire régionale Saint-François, Drummondville, Québec.

Joseph Deguire, dit Desrosiers.

Deveau, J.-Alphonse. Directeur du Centre acadien, Université Sainte-Anne, Church Point, Nouvelle-Écosse.

Pierre Doucet. Guillaume Jeanson. Pierre Le Blanc.

Dinel, Guy. Division des archives, Bibliothèque, Université Laval, Québec, Québec.

Charles Hay. Michel-Jean-Hugues Péan.

Dionne-Tousignant, Madeleine. Recherchiste, Montréal, Québec.

Hector Theophilus Cramahé. François-Joseph Cugnet. Pierre Du Calvet. René-Ovide Hertel de Rouville. Luc de La Corne. François-Marie Picoté de Belestre. [Articles écrits en collaboration avec P. Tousignant.]

Douglas, W. A. B. Director, Directorate of history, National Defence Headquarters, Ottawa, Ontario.

John Byron. Sir Charles Douglas. Joshua Loring.

Douville, Raymond. Ex-sous-secrétaire et ex-archiviste du gouvernement du Québec, Québec.

Jean-Baptiste Badeaux [en collaboration]. John Bruyères [en collaboration]. Pierre Garreau, dit Saint-Onge. Conrad Gugy [en collaboration]. Marie-Françoise Guillimin, dite de Saint-Antoine. François Guillot, dit Larose.

Dubé, Jean-Claude. Professeur titulaire d’histoire, Université d’Ottawa, Ontario.

François Bigot [en collaboration avec J. Bosher].

†Duff, Wilson. Professor of anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia.

Koyah.

Dumais, Raymond. Archiviste, Archives nationales du Québec, Centre régional de Montréal, Québec.

Ignace Gamelin. Pierre-Joseph Gamelin. François Simonnet.

Dunlop, Allan C. Research assistant, Provincial Archives of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia.

John Butler.

Dunn, Walter S., jr. Director, Buffalo & Erie County Historical Society, Buffalo, New York, U.S.A.

Daniel-Marie Chabert de Joncaire de Clausonne [en collaboration]. Lucius Levy Solomons.

Eccles, W. J. Professor of history, University of Toronto, Ontario.

François Coulon de Villiers. François de Lévis. Pierre de Rigaud de Vaudreuil de Cavagnial.

Edmunds, R. David. Professor of history, Texas Christian University, Fort Worth, Texas, U.S.A.

Glikhikan.

Einhorn, Arthur. Associate professor of anthropology, Jefferson Community College, Watertown, New York, U.S.A.

Hotsinoñhyahtaˀ [en collaboration].

Elliott, Shirley B. Legislative librarian, Nova Scotia Legislative Library, Halifax, Nova Scotia.

Robert Fletcher.

Fellows, Jo-Ann. Graduate student in public administration, Carleton University, Ottawa, Ontario.

Abraham De Peyster.

†Fergusson, Charles Bruce. Archivist emeritus of Nova Scotia, Public Archives of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia ; associate professor of history, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.

John Doggett.

Fingard, Judith. Associate professor of history, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.

Joseph Peters. Richard Wenman.

Finn, Gérard. Chef, Recherches historiques, Région de l’ouest, Parcs Canada, Calgary, Alberta.

François Le Guerne. Jean-Louis Le Loutre.

Firth, Edith G. Head, Canadian history department, Metropolitan Toronto Library, Ontario.

John White.

Fischer, L. R. Assistant professor of history, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Michael Francklin. Joseph Scott.

Fisher, Robin A. Associate professor of history, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Muquinna. Wikinanish.

Fortier, Marie-France. Trois-Rivières, Québec.

Pierre-François Olivier de Vézin. Christophe Pélissier.

Fraser, Robert L. Hamilton, Ontario.

Jack York.

French, Goldwin Sylvester. President, Victoria University, Toronto, Ontario.

Hezekiah Calvin Wooster.

Frenière, André. Chef du service de la Gestion des Documents, Ministère des Travaux Publics et de l’Approvisionnement, Québec, Québec.

Jean-Claude Panet.

Frisch, Jack A. Executive director, Clearfield Co. Area Agency on Aging, Clearfield, Pennsylvania, U.S.A.

Eunice Williams.

Gagnon, Claire, a.m.j. Archiviste, Archives des Augustines, Monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec, Québec.

Marie-Louise Curot, dite de Saint-Martin.

Galarneau, Claude. Professeur titulaire d’histoire, Université Laval, Québec, Québec.

Charles-François Bailly de Messein. Arnauld-Germain Dudevant. Valentin Jautard. David McLane. Fleury Mesplet.

Gaumond, Michel. Direction de l’archéologie, Ministère des Affaires culturelles, Québec, Québec.

François Jacquet [en collaboration].

Gauthier, Raymonde. Professeur d’histoire de l’art, Université du Québec à Montréal, Québec.

Jacques Deguise, dit Flamand [en collaboration avec M. Lacombe]. François-Noël Levasseur. Jean-Baptiste-Antoine Levasseur, dit Delor. Augustin Quintal. Pierre Renaud, dit Cannard.

Gérin-Lajoie, Marie. Ottawa, Ontario.

Jean-Louis Besnard, dit Carignant [en collaboration avec J. Igartua].

Gervais, Jean-Francis. Maître de Conférences, Université du Maroc, Maroc.

William Brown [en collaboration]. Thomas Gilmore. François Lévesque.

Giguère, Georges-Émile, s.j. Historien, Montréal, Québec.

Augustin-Louis de Glapion.

Godfrey, William G. Associate professor of history, Mount Allison University, Sackville, New Brunswick.

John Bradstreet. Alexander Fraser. Gilfred Studholme.

Gough, Barry Morton. Associate professor of history, Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ontario.

George Dixon. Charles Duncan.

Graham, Jane E. Associate editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Ontario.

Jean-Baptiste de Couagne.

Graymont, Barbara. Professor of history, Nyack College, Nyack, New York, U.S.A.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Koñwatsiˀtsiaiéñni.

Greenwood, Frank Murray. Assistant professor of history, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia.

Sir Thomas Mills. Frédéric-Guillaume Oliva.

Greer, Allan R. Graduate student in history, York University, Downsview, Ontario.

George Davison.

Grenier, Fernand. Directeur général, Teléuniversité, Université du Québec, Québec.

Claude-Pierre Pécaudy de Contrecœur.

Griffiths, N .E .S. Dean of arts, Carleton University, Ottawa, Ontario.

Étude préliminaire : Les Acadiens.

Gwyn, Julian. Professor of history, University of Ottawa, Ontario.

Sir George Collier. Sir Charles Hardy. Sir William Johnson.

Hamelin, Jean. Directeur général adjoint, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval ; professeur d’histoire, Université Laval, Québec, Québec.

François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil [en collaboration avec J. Roy].

Handcock, Gordon. Assistant professor of geography, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

John Slade.

Hare, John E. Professeur agrégé d’histoire, Université d’Ottawa, Ontario.

Samuel Neilson. Louis Roy.

Harel, J.-Bruno, p.s.s. Archiviste, Séminaire de Saint-Sulpice de Montréal, Québec.

Jean-Baptiste Curatteau. Jacques Degeay. Vincent-Fleuri Guichart. Pierre-Paul-François de Lagarde. François-Auguste Magon de Terlaye. Jean-Claude Mathevet.

Harper, John Russell. Professor of fine arts, Concordia University, Montréal, Québec.

Christopher Sower.

Hay, Douglas. Associate professor of history, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Glossaire des noms de peuples autochtones.

Hayward, Robert J. Archives branch, Public Archives of Canada, Ottawa, Ontario.

John Collins.

Hébert, Léo-Paul. Professeur d’histoire, Collège d’enseignement général et professionnel de Joliette, Québec.

Jean-Baptiste de La Brosse.

Henderson, Susan W. Claims representative, Social Security Administration, Portland, Maine, U.S.A.

Jean-Baptiste d’Aleyrac. François-Prosper Douglas. Pierre-André Gohin.

Hickerson, Harold. Associate professor of anthropology, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia.

Glossaire des noms de peuples autochtones.

Hicks, Franklyn H., m.d. Ottawa, Ontario.

John Hicks.

Hiller, James K. Associate professor of history, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Christian Larsen Drachart. Jens Haven. Kingminguse.

Holman, Harry Tinson. Assistant archivist, Public Archives of Prince Edward Island, Charlottetown, Prince Edward Island.

Phillips Callbeck. Robert Clark.

Horsman, Reginald. UWM Distinguished professor of history, University of Wisconsin-Milwaukee, Wisconsin, U.S.A.

Egushwa. Alexander McKee. Normand MacLeod.

Horton, Donald J. Assistant professor of history, University of Waterloo, Ontario.

Guillaume Guillimin. Gilles Hocquart.

Hunt, Richard I. Staff associate, Canadian-American Center, University of Maine at Orono, Maine, U.S.A.

Ambroise Saint-Aubin. Pierre Tomah.

Hunter, William A. Formerly chief, Division of history, Pennsylvania Historical and Museum Commission, Harrisburg, Pennsylvania, U.S.A.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Anandamoakin.

Igartua, José E. Assistant professor of history, University of Western Ontario, London, Ontario.

Étienne Augé. Jean-Louis Besnard, dit Carignant [en collaboration avec M. Gérin-Lajoie]. Pierre Courreaud de La Coste. Jean Dumas Saint-Martin. Jacques-Joseph Lemoine Despins. Jean Orillat. Louis Pennisseaut.

Ingersoll, L. K. Director, Museums Branch, Historical Resources Administration, Fredericton, New Brunswick.

William Owen.

Janson, Gilles. Archiviste, Université du Québec à Montréal, Québec.

Charles-Elemy-Joseph-Alexandre-Ferdinand Feltz. Louis-Nicolas Landriaux.

Jarrell, Richard. Associate professor of natural science, Joseph E. Atkinson College, York University, Downsview, Ontario.

Pehr Kalm.

Jarvis, Ruth Richey. Formerly high school science teacher ; history researcher and writer, Findlay, Ohio, U.S.A.

Gabriel Cotté.

Johnson, J. K. Professor of history, Carleton University, Ottawa, Ontario.

John Munro.

Johnson, Micheline D. Professeur adjoint d’histoire, Université de Sherbrooke, Québec.

Charles Germain. Jacques Girard. Jean-Pierre de Miniac.

Johnston, Basil H. Lecturer in American Indian history, Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario.

Glossaire des noms de peuples autochtones.

Jones, Frederick. Senior lecturer in history, Dorset Institute of Higher Education, England.

Edward Langman.

Kelly, Gerald M. Port Chester, New York, U.S.A.

Esther Wheelwright, dite de l’Enfant-Jésus.

Kelsay, Isabel T. Freelance historian, Media, Pennsylvania, U.S.A.

Tekawiroñte.

Kelsey, Harry. Chief curator of history, Los Angeles County Museum of Natural History, Los Angeles, California, U.S.A.

Wasson. John Wilkins.

Kernaghan, Lois Kathleen. Historical researcher, Boutilier’s Point, Nova Scotia.

William Nesbitt.

Krugler, John David. Associate professor of history, Marquette University, Milwaukee, Wisconsin, U.S.A.

William Haviland.

Lacelle, Claudette. Division des recherches, Parcs Canada, Ottawa, Ontario.

Marie-Marguerite Dufrost de Lajemmerais (Youville). Marguerite-Thérèse Lemoine Despins. Charles-Marie-Madeleine d’ Youville.

Lachance, André. Directeur, Département d’histoire, Université de Sherbrooke, Québec.

Nicolas Boisseau. Jean-Baptiste Decoste. Claude Devau, dit Retor. André Grasset de Saint-Sauveur. Jean-Marie Landriève Des Bordes. Joseph Perthuis. André Souste. Jean-Victor Varin de La Marre.

Lacombe, Marthe. Direction de l’archéologie, Ministère des Affaires culturelles, Québec, Québec.

Jacques Deguise, dit Flamand [en collaboration avec R. Gauthier].

Lafleur, Jean. Professeur d’histoire, École secondaire M.S.C., Beauport, Québec.

Thomas Aylwin.

Lahaise, Robert. Professeur d’histoire, Université du Québec à Montréal, Québec.

François Picquet.

Lahoud, Pierre. Historien, Québec, Québec.

Louis-Joseph Godefroy de Tonnancour [en collaboration avec F. Caissie].

Lamb, J. William. United Church minister, Islington, Ontario.

Charles Justin McCarty.

Lamb, William Kaye. Formerly dominion archivist and national librarian, Vancouver, British Columbia.

George Vancouver.

Lambert, James. Assistant, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

John Brooke. David Chabrand Delisle. Leger-Jean-Baptiste-Noël Veyssière.

Landry, Albert, o.f.m. cap. Fraternité des Capucins, Bathurst, Nouveau-Brunswick.

Alexis Landry.

Lapointe, Gabrielle, o.s.u. Monastère des Ursulines, Québec, Québec.

Marie-Anne Migeon de Branssat, dite de la Nativité.

Le Goff, T. J. A. Associate professor of history, York University, Downsview, Ontario.

Jean-Baptiste Dupleix Silvain. Bertrand Imbert. Jean-Baptiste Morin de Fonfay. Antoine Rodrigue [en collaboration avec J. Bosher].

Leblanc, Phyllis E. Recherchiste, Centre d’études acadiennes, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick.

Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot.

Lee, David. Historian, Research Division, Parks Canada, Ottawa, Ontario.

Nicholas Cox. François Lefebvre de Bellefeuille.

Lefebvre, Jean-Jacques. Ex-archiviste en chef, Cour supérieure, Montréal, Québec.

Antoine Grisé. Claude Hantraye.

Leighton, Douglas. Assistant professor of history, Huron College, University of Western Ontario, London, Ontario.

John Campbell. Joseph Chew. Christian Daniel Claus. Benjamin Roberts.

Lemay, Thérèse P. Assistante, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

Joseph Brassard Deschenaux. Joe. François Lajus.

Lemieux, Lucien. Professeur agrégé, Faculté de théologie, Université de Montréal, Québec.

Gabriel-Jean Brassier. Étienne Montgolfier.

Lessard, Claude. Professeur et directeur des archives, Université du Québec à Trois-Rivières, Québec.

Louis-Marie Brassard.

Lewis, G. Malcolm. Senior lecturer in geography, University of Sheffield, England.

Richard McCarty.

Lochhead, Douglas. Director of Canadian studies, Mount Allison University, Sackville, New Brunswick.

Anthony Henry.

L’Heureux, Jacques. Professeur de droit, Université d’Ottawa, Ontario.

Henry Kneller. Walter Murray. George Suckling.

MacBeath, George. Historical resources administrator, Province of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Joseph Godin, dit Bellefontaine, dit Beauséjour.

MacKenzie, A. Anthony. Assistant professor of history, St Francis Xavier University, Antigonish, Nova Scotia.

John Fillis. Sebastian Zouberbuhler.

Mackinnon, Clarence Stuart. Assistant professor of history, University of Alberta, Edmonton, Alberta.

Samuel Hearne.

MacLean, Terrence D. Senior historian, Fortress of Louisbourg National Historic Park, Nova Scotia.

Philippe-Joseph d’Allard de Sainte-Marie.

MacLeod, Malcolm. Associate professor of history, Nova Scotia Teachers College, Truro, Nova Scotia.

Joseph-Michel Legardeur de Croisille et de Montesson.

†MacNutt, William Stewart. Professor emeritus of history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Charles Newland Godfrey Jadis [en collaboration].

Major-Frégeau, M. Agent de recherche historique, Section des tableaux, dessins et estampes. Archives publiques du Canada, Ottawa, Ontario.

François Malepart de Beaucourt.

Marcie, Eileen. Historian, Orsainville, Québec.

Patrick Beatson.

Marshall, Peter. Professor of American history and institutions, University of Manchester, England.

William Hey.

Mathieu, Jacques. Professeur d’histoire, Université Laval, Québec, Québec.

René-Nicolas Levasseur. Jacques Perrault.

Matteau, Pierre. Professeur d’histoire, Collège de Sainte-Anne-de-La-Pocatière, La Pocatière, Québec.

Pierre-Antoine Porlier.

McDonald, Ronald H. Historian, Atlantic Region, Parks Canada, Halifax, Nova Scotia.

Winckworth Tonge.

McGee, Timothy J. Professor of music, University of Toronto, Ontario.

James Lyon.

McMullen, Lorraine. Associate professor of English, University of Ottawa, Ontario.

Frances Moore (Brooke).

Middleton, Richard. Lecturer in history, Queen’s University, Belfast, Northern Ireland.

James Abercromby.

Miller, Virginia P. Assistant professor of anthropology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Nicholas Akomápis. Jean-Baptiste Arimph. Philip Bernard.

Millman, Thomas R. Formerly archivist, Anglican Church of Canada, Toronto, Ontario.

John Ogilvie. Philip Toosey.

Mimeault, Mario. Professeur d’histoire, École Camille-Pouliot, Gaspé, Québec.

Raymond Bourdages.

Miquelon, Dale. Professor of history, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.

Jacques Baby, dit Dupéront. Marie-Anne Barbel (Fornel). Denis Goguet. Jean-André Lamaletie. Antoine Le Poupet de La Boularderie.

Mitchell, Elaine Allan. Toronto, Ontario.

James Grant.

Momryk, Myron. Ottawa, Ontario.

Lawrence Ermatinger.

Moody, Barry M. Assistant professor of history, Acadia University, Wolfville, Nova Scotia.

John Ritchie. John Winslow.

Moogk, Peter N. Associate professor of history, University of British Columbia. Vancouver, British Columbia.

John Burch. Barthélemy Cotton. Joseph Huppé, dit Lagroix. John Hendricks Lydius. Paul Tessier, dit Lavigne.

Moore, Christopher. Formerly staff historian, Fortress of Louisbourg National Historic Park, Nova Scotia.

Pierre-Antoine Castaing. Nicolas Larcher.

Morgan, Robert J. Director, Beaton Institute, College of Cape Breton, Sydney, Nova Scotia.

Richard Gibbons. David Mathews.

Morin, Jacques. Rimouski, Québec.

Michel Blais [en collaboration avec M.-C. Blais].

Nicolini-Maschino, Sylvette. Historienne, New York, New York, U.S.A.

Michel Chartier de Lotbinière [en collaboration avec F. Thorpe].

Ouellet, Fernand. Professeur titulaire d’histoire, Université d’Ottawa, Ontario.

Gabriel Christie. Benjamin Frobisher.

O’Flaherty, Patrick. Professor of English, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Laurence Coughlan.

Pannekoek, Frits. Chief, Historical research, Prairie Region, Parks Canada, Winnipeg, Manitoba.

Edward Jarvis. Humphrey Marten.

Paquette, Normand. Collège d’enseignement général et professionnel de Trois-Rivières, Québec.

Charles-Antoine Godefroy de Tonnancour.

Paré, Hélène. Chercheur en histoire, Montréal, Québec.

François-Jean-Daniel d’Ailleboust de La Madeleine. Louise de Ramezay.

Pariseau, Jean. Historien en chef, Service historique, Défense nationale, Ottawa, Ontario.

François-Marc-Antoine Le Mercier. Jean-Baptiste-Nicolas-Roch de Ramezay.

Pastore, Ralph T. Associate professor of history, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Teiorhéñhsereˀ.

Patterson, Stephen E. Professor of history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Benjamin Gerrish. Joseph Gerrish.

Pelletier, Jean-Guy. Ministère des affaires intergouvernementales, Québec, Québec.

Jean-Baptiste-Amable Adhémar. Emmanuel Crespel. Pierre-Herman Dosquet. Joseph-Marie de La Corne de Chaptes. Louis-Philippe Mariauchau d’Esgly.

Pierce, Richard A. Professor of history, Queen’s University, Kingston, Ontario.

James Hanna. John Kendrick.

Poirier, Jean. Archiviste, Archives nationales du Québec, Centre régional de Montréal, Québec.

James Cuthbert.

Porter, John R. Conservateur adjoint de l’art canadien ancien, Galerie nationale du Canada, Ottawa, Ontario ; chargé de cours, Université Laval, Québec, Québec.

Jean-Antoine Aide-Créquy. Antoine Cirier. Louis Foureur, dit Champagne.

Pothier, Bernard. Historian, Canadian War Museum, National Museums of Canada, Ottawa, Ontario.

Joseph Dugas. Louis Du Pont Duchambon [en collaboration avec T. Crowley]. Louis Du Pont Duchambon de Vergor. François Du Pont Duvivier [avec T. Crowley]. Joseph Du Pont Duvivier [avec T. Crowley].

Preston, Richard Arthur. Director, Canadian Studies Center, Duke University, Durham, North Carolina, U.S.A.

Neil McLean. John Ross.

Pritchard, James S. Associate professor of history, Queen’s University, Kingston, Ontario.

Philippe-Marie d’Ailleboust de Cerry. Théodose-Matthieu Denys de Vitré. Sébastien-François-Ange Le Normant de Mézy. Gabriel Pellegrin. Augustin Raby. Clément de Sabrevois de Bleury.

Pross, Catherine A. Lunenburg County, Nova Scotia.

Otto William Schwartz. William Shaw.

Provost, Honorius, ptre. Archiviste, Séminaire de Québec, Québec.

Urbain Boiret. Eustache Chartier de Lotbinière. Joseph-André-Mathurin Jacrau. Colomban-Sébastien Pressart. François Sorbier de Villars.

Ray, Arthur J. Professor of geography, York University, Downsview, Ontario.

William Holmes. Wapinesiw.

Remillard, Juliette. Directeur du secrétariat, Institut d’histoire de l’Amérique française ; secrétaire de la Fondation Lionel-Groulx, Outremont, Québec.

Angélique Renaud d’Avène Des Méloizes (Péan).

Rich, Edwin Ernest. Emeritus Vere Harmsworth professor of imperial and naval history, University of Cambridge, England.

John Cole. Philip Turnor. Edward Umfreville.

Richardson, A. J. H. Formerly chief of research, Parks Canada, Ottawa, Ontario ; formerly chief, National Map Collection, Public Archives of Canada, Ottawa, Ontario.

Thomas Busby. Edward Harrison. Henry Hope. Joseph Howard. Alexander Johnston. Jacob Jordan. Georges-Hippolyte Le Comte Dupré.

Richardson, Gus. Formerly manuscript editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Ontario.

Sahonwagy.

Roberge, Michel. Analyste, Archives nationales du Québec, Direction, Québec, Québec.

Michel Fortier. Pierre-Michel Martel. Charles-François Pichot de Querdisien Trémais.

Robichaud, Donat, ptre. Beresford, Nouveau-Brunswick.

Louis Robichaux.

Rodger, Andrew. Archivist, National Photography Collection, Public Archives of Canada, Ottawa, Ontario.

Jean-François Bourdon de Dombourg. Joseph Fleury Deschambault. Paul-Joseph Le Moyne de Longueuil. Gabriel Rousseau de Villejouin.

Rossie, Jonathan G. Professor of history, St Lawrence University, Canton, New York, U.S.A.

Guy Johnson.

Rousseau, François. Étudiant gradué en histoire, Université Laval, Québec, Québec.

Louis-Léonard Aumasson de Courville. François-Joseph de Vienne.

Roy, Jacqueline. Assistante, Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, Les Presses de l’université Laval, Québec, Québec.

François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil [en collaboration avec J. Hamelin]. Thomas-Ignace Trottier Dufy Desauniers.

Russell, Peter E. Graduate student in history, University of Michigan, U.S.A.

James Abercrombie. Henry Gladwin. Jehu Hay. George Williamson.

Ryder, Dorothy E. Reference collection development specialist, National Library of Canada, Ottawa, Ontario.

William Moore.

Saunders, Robert E. Education officer, Ontario Ministry of Education, Toronto, Ontario.

Christopher Robinson.

Smale, Ruth Gariépy. Archiviste, Archives nationales du Québec, Centre régional de Montréal, Québec.

Maurice Desdevens de Glandons.

Smith, Donald B. Associate professor of history, University of Calgary, Alberta.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Wabakinine.

Smith, Shirlee Anne. Archivist, Hudson’s Bay Company Archives, Winnipeg, Manitoba.

Ferdinand Jacobs. James Sutherland. William Walker.

Spray, William Arthur. Professor of history, St Thomas University, Fredericton, New Brunswick.

William Davidson.

Spry, Irene M. Professor emeritus of economics, University of Ottawa, Ontario.

Matthew Cocking.

Spurr, John Wheelock. Chief librarian emeritus, Royal Military College of Canada, Kingston, Ontario.

Patrick Mackellar.

Stacey, Charles P. Emeritus professor of history, University of Toronto, Ontario.

Jeffery Amherst. John Knox. Fiacre-François Potot de Montbeillard. Robert Rogers.

Stanley, Della M. M. Graduate student in history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Jean-Baptiste-Marie Castanet. Jean-Antoine Ledru. Thomas-François Le Roux.

Stanley, George F. G. Professor emeritus of Canadian studies, Mount Allison University, Sackville, New Brunswick ; formerly Dean of arts, Royal Military College of Canada, Kingston, Ontario.

Allan Maclean.

Steels, Ian K. Professor of history, University of Western Ontario, London, Ontario.

Robert Monckton.

Stevens, James R. Writer ; folklorist, Confederation College, Thunder Bay, Ontario.

Winninnewaycappo.

Stewart, Gordon. Associate professor of history, Michigan State University, East Lansing, Michigan, U.S.A.

Ebenezer Moulton.

Stokesbury, James. Professor of history, Acadia University, Wolfville, Nova Scotia.

John Burgoyne. Barrimore Matthew St Leger.

Story, G. M. Professor of English, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Peter Kerrivan.

Sutherland, Maxwell. Chief historian, Research Division, Parks Canada, Ottawa, Ontario.

John Brewse. Robert George Bruce.

Sutherland, Stuart R. J. Manuscript editor, Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada, University of Toronto Press, Ontario.

Joseph Goreham [en collaboration avec D. Charters]. Richard Gridley. Richard Montgomery. Robert Pringle. Griffith Williams.

Taillemite, Étienne. Inspecteur général des Archives de France, Direction des Archives de France, Paris, France.

Antoine-Gabriel-François Benoist. Antoine-Charles Denis de Saint-Simon. Jean-Daniel Dumas. Jean-François de Galaup. Louis-Thomas Jacau de Fiedmont. Louis Legardeur de Repentigny. Anne-Joseph-Hippolyte de Maurès de Malartic. Louis de Preissac de Bonneau. Jean Vauquelin.

Taylor, J. Garth. Head, Urgent Ethnology Programme, Canadian Ethnology Service, National Museum of Man, Ottawa, Ontario.

Glossaire des noms de peuples autochtones. Tuglavina.

Thériault, Fidèle. Historien, Caraquet, Nouveau-Brunswick.

Bonaventure Carpentier.

Thomas, Christmas Edward. Research assistant, Public Archives of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia.

John Breynton. Thomas Wood.

Thomas, Lewis Herbert. Professor of history, University of Alberta, Edmonton, Alberta.

Thomas Walker.

Thompson, Frederic Fraser. Professor and head, Department of history, Royal Military College of Canada, Kingston, Ontario.

Francis William Drake. Richard Edwards. John Jones. Henry Osborn.

Thorman, George E. Formerly principal, Parkside Collegiate, St Thomas, Ontario.

Germain Maugenest. Forrest Oakes.

Thorpe, Frederick J. Chief, History division, National Museum of Man, National Museums of Canada, Ottawa, Ontario.

Michel Chartier de Lotbinière [en collaboration avec S. Nicolini-Maschino]. Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry. Michel de Couagne. Jean-Nicolas Desandrouins. Pierre-Jacques Druillon de Macé.

Thorpe, Wendy L. Research assistant, Public Archives of Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia.

John Day.

Toupin, Robert, s.j. Professeur d’histoire, Université Laurentienne, Sudbury, Ontario.

Pierre-Philippe Potier.

Tousignant, Pierre. Professeur agrégé d’histoire, Université de Montréal, Québec.

Hector Theophilus Cramahé. François-Joseph Cugnet. Pierre Du Calvet. René-Ovide Hertel de Rouville. Luc de La Corne. François-Marie Picoté de Belestre. [Articles écrits en collaboration avec M. Dionne-Tousignant.] Étude préliminaire : L’incorporation de la province de Québec dans l’Empire britannique, 1763-1791. I^re partie : de la Proclamation royale à l’Acte de Québec.

Trap, Paul. Teacher, Grand Haven Public Schools, Grand Haven, Michigan, U.S.A.

Charles-Michel Mouet de Langlade.

Tratt, Gertrude E. N. Teacher, Halifax, Nova Scotia.

John Eagleson.

Tremblay, Yves-Jean. Archiviste, Archives rationales du Québec, Centre régional de Montréal, Québec.

Jean-Baptiste Barsalou. François-Pierre Cherrier. Simon Sanguinet.

Trigger, Bruce G. Professor of anthropology, McGill University, Montréal, Québec.

Glossaire des noms de peuples autochtones.

Turnbull, James R. Historian, Peterborough, Ontario.

Benoît-François Bernier.

Upton, L. F. S. Professor of history, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia.

Pierre Benoît. Joseph Claude. Peter Livius. William Smith.

Vachon, André. Historien, Québec, Québec.

Jean-Olivier Briand.

Vachon, Auguste. Chef, Section des médailles de l’héraldique et du costume, Archives publiques du Canada, Ottawa, Ontario.

Pierre-Joseph-Antoine Roubaud.

Van Kirk, Sylvia. Assistant professor of history, University of Toronto, Ontario.

Joseph Isbister. Moses Norton. Louis Primeau.

Vaugeois, Denis. Historien ; éditeur, Trois-Rivières, Québec.

Aaron Hart. Samuel Jacobs.

Voisine, Nive. Professeur agrégé d’histoire, Université Laval, Québec, Québec.

Pierre Hazeur de L’Orme.

Walker, James. Associate professor of history, University of Waterloo, Ontario.

John Marrant. Thomas Peters.

Wallace, Carl Murray. Associate professor of history, Laurentian University, Sudbury, Ontario.

William Lewis.

Whiteley, William Henry. Professor of history, Memorial University of Newfoundland, St John’s, Newfoundland.

Jeremiah Coghlan. Nicholas Darby. Mikak. Sir Hugh Palliser. Sir Charles Saunders. Molyneux Shuldham.

Wickwire, Franklin. Professor of history, University of Massachusetts, Amherst, Massachusetts, U.S.A.

Francis McLean.

Williams, Glyndwr. Professor of history, Queen Mary College, University of London, England.

Charles Clerke. James Cook. Thomas Hutchins. James King. William Wales.

Wilson, Bruce G. Archivist, Public Archives of Canada, Ottawa, Ontario.

John Butler [en collaboration avec R. A. Bowler]. James Peachey [avec W. M. E. Cooke].

Wise, Sydney Francis. Professor of history, Carleton University, Ottawa, Ontario.

Thomas Gage.

Young, D. Murray. Professor and former chairman, Department of history, University of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick.

Beamsley Perkins Glasier.